Real dá vontade de tacar a cabeça na parede "ain esse filme/livro tem um plot no final" SIM TODOS TEM - ThreadSky

smoldebee.bsky.social • 9 days ago

Real dá vontade de tacar a cabeça na parede
"ain esse filme/livro tem um plot no final" SIM TODOS TEM

Brasileiros imbecis encurtaram "plot twist" pra Apenas "plot" em comentários burros como se a palavra chave fosse plot e não o Twist e agora eu sou forçado a ter um AVC por dia

Comments

smoldebee.bsky.social•9 days ago

Isso e usarem hater como substantivo na frase tipo "ain ficam tacando hater" dá vontade de entrar em combustão espontânea

nicossaurr.bsky.social•9 days ago

Qual seria o correto nesse caso?

literalirio.bsky.social•9 days ago

o correto seria parar de usar termo em inglês mas nesse caso
hate = ódio
hater seria "odiador"
"ele é hater / tacaram hate nele"

nicossaurr.bsky.social•9 days ago

Concordo, com esse me acostumei mas sinto vontade de me enfiar no próprio cu quando ouço alguém dizer "fake news"

Entendi, obrigado
Eu já sabia mas por um momento esqueci kkkkkk sempre bom lembrar

nicossaurr.bsky.social•9 days ago

Inclusive ninguém perguntou mas inglês me pega muito por causa desses detalhes que sempre esqueço

smoldebee.bsky.social•9 days ago

Pois é, mas meio que já virou termo de fandom e aí tem gente que acaba usando errado

smoldebee.bsky.social•9 days ago

No caso "hater" se refere à pessoa que tá propagando ódio e "hate" (que é a tradução pra ódio) seria o certo

nicossaurr.bsky.social•9 days ago

Entendi, já tinha lido sobre mas esqueci de me ligar nesse r
Obrigado

smoldebee.bsky.social•9 days ago

Falei errado, não é usar como substantivo e sim como objeto (pq "hater" é sujeito, "hate" é objeto)
mas acho que deu pra entender né

lexi-noodlearts.bsky.social•9 days ago

KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

smoldebee.bsky.social•9 days ago

Eu sei que é meio problemas que só existem na Internet mas dá raiva mesmo assim kkkkk

lexi-noodlearts.bsky.social•9 days ago

e dá mesmo kkkkkkkk eu nao tinha ideia q esse fenomeno existia

smoldebee.bsky.social•9 days ago

Infelizmente existe kkkkk

dramalycoris.bsky.social•9 days ago

"daí o plot aparece no meio"
Na metade do filme começa a ter história? Antes tinha o quê? Anúncio?

smoldebee.bsky.social•9 days ago

TIPO ISSO HSKAHAKAK QUE ÓDIO

Comments

Posting Rules

Reply