A new exhibition has opened at the Irish Emigration Museum to mark the centenary of the Irish passport, which tells stories of the country's "most travelled document".