The EHRC did not want the Supreme Court to decide the case at all. They effectively asked the Court to leave it to Parliament to legislate the issue.

The EHRC has not misinterpreted the ruling. The law is that single sex services must be single sex. Mixed sex services can also exist in some cases