It is actually really easy--once you have the license, the medallion, the latest version of the app, and a https://login.gov account.

Which I did not have at first. It was very exciting trying first get cell service among cliffs in a remote harbor, and then deal with government websites. But it worked!