imagine being a Chinese immigrant in a small town in the US, and being pleasantly surprised to learn that local non-Chinese neighbors play Mahjong & want you to join, learning that they play the game mostly the same way, except they use weird names for the pieces & they shout "Mahjong!" upon winning