There’s a sorrow that lingers deep,
The homeland, no way to regain.
Its faces gone, the places changed.
No trace remains, no name to find,
A shadowed memory, undefined.
In dreams alone can I return,
Yet tears fall first, and words won’t come.
The homeland, no way to regain.
Its faces gone, the places changed.
No trace remains, no name to find,
A shadowed memory, undefined.
In dreams alone can I return,
Yet tears fall first, and words won’t come.
Comments
不然，
万千游子何以要魂绕梦牵那片土地；
思乡之情何许也是美的，
不然，
人们何以要浪迹天涯去寻觅那份情感呢！
辞别家山那天，
每个衣兜都装满了乡井土，
希望每一夜都梦见故乡，
但跋涉远了，
身后的脚印亦越来越模糊。
其实，故土和乡愁只是我们自己一厢情愿的向往，一种回望过去的精神状态。真正回到那里，收获的无非是愤懑难过。
不然，
万千游子何以要魂绕梦牵那片土地；
思乡之情何许也是美的，
不然，
人们何以要浪迹天涯去寻觅那份情感呢！
辞别家山那天，
每个衣兜都装满了乡井土，
希望每一夜都梦见故乡，
但跋涉远了，
身后的脚印亦越来越模糊。