Yeah, the focus on quantity over quality is definitely obnoxious...I do think that if you're doing something methodologically novel/working with a lot of co-authors or hard-to-get data/targeting a high-quality journal that requires a lot of revisions/etc. that you can justify fewer than 3
Comments
While you do need to show an ability to produce something, people do manage to develop successful careers while publishing quite modest numbers of papers.