in my particular case, these guys were cowboys first, Westerners second, and Republicans third. grumbling about trans people is less important than upholding the mythos of the West, so if you can show them how the two are incompatible, they'll figure out a way to support the Western one.