'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen ' #FotoVorschlag
klarer Hinweis in Appenzell, im Appenzeller-Dialekt spricht man den "R" am Schluss des Wortes eben nicht aus...😎
Discovered in ALT-Text: Translated to English, it means: "Undermined area – Entry prohibited!" This warning is typically used in areas where underground mining has created unstable ground, posing a danger to people entering. The sign is clearly meant to keep people out for safety reasons.
Verwirrend: Absolutes Halteverbot ausgerechnet auf einem Parkplatz, der sich in einer Feuerwehrzufahrt befindet, auf der es Hunden verboten ist, ihr Geschäft zu erledigen.
Joa, aber gibt halt meist keine Toiletten an Spielplätzen und wenn man da mit nem 3 jährigen, der seit 4 Monaten keine Windel mehr trägt auf dem Spielplatz ist 🤷♀️
Ich vermute nicht, dass es am sporadischen Problem von ein paar 3jährigen liegt.
Ich vermute eher eine häufigere Missnutzung bestimmter Ecken. So ein Schild habe ich sonst noch nirgends gesehen...
Wo hast Du denn das photographiert? Chile oder Argentinien? Oder ist "Patagonia" kein topographischer Hinweis?
Ich verfolge den yt-Kanal "Gluten Morgen" eines Spaniers oder Südamerikaners (hab noch nicht rausgebracht, woher er wirklich ist), der wunderbares Spanglish spricht.
Das war in El Calafate, eine kleine Stadt mit rund 25 000 Einwohnern im Süden Argentiniens, einer der wichtigsten Ausgangspunkte, um Patagonien zu erkunden. Wir sind bei dieser Reise durch Peru, Argentinien, Chile und Brasilien getourt.
Interessant, thx. Mich hat "Gluten Morgen" gewundert, hab es, weil große Theorienbastlerin, in die Nähe zu deutschstämmigen Menschen aus Chile & Argentinien gerückt. Derer gibt es ja doch einige.
Meine chilenischen Freundinnen hatten keinen Bezug zu "Morgen", werde weitere LA-Freund:innen befragen.
Wirf noch mal einen Blick auf das Bild. Links im Schaufenster steht: „Panaderia alemana“. Es gibt in dieser Gegend eine bedeutende deutsche Präsenz, kulturell und sprachlich. Dafür steht in El Calafate der Deutschstämmige Osvaldo Bayer, Autor, Menschenrechtsaktivist, geschätzt u. verehrt.
Ad D-Stämmige in Lateinamerika: Die Flucht-/Auswanderung vor & nach dem WW II führte dazu, dass vor dem NS-Regime Geflüchtete nach 45 in einen Topf mit Nazis geworfen wurden, die nach dem Zusammenbruch des Regimes nach LA auswanderten. Bzw später mit Typen wie Paul Schäfer. Ein inhomogenes "Thema".
Hab ich in Bezug auf Dein Bild schon kapiert. 😉
Überlege wg. des yt-Sauerteigbäckers und die Zielgruppe, die sich durch den Kanaltitel angesprochen fühlen soll.
Habe aus mehreren Gründen intensive Kontakte zu Menschen aus LA, insbesondere CL und AR und da gibt es unterschiedliche Meinungen.
Das macht jede Person, wie sie möchte. Ich mache das auch. Wenn ich vorne aussteige und Tschüss sage, kommt immer ne Antwort. Der Mensch will wahrgenommen werden. (Meistens)
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen '
Weil ich’s gerade gemacht habe👍:
Nicht seltsam, aber (zum Glück) selten, und so wichtig:
Mammographie-Screening✨
Ja, es hing im Wartezimmer, und vor dem Eingang gab es Fahnen mit dem Motiv…
Ich dachte, das passt ja heute sogar, und es ist für einen guten Zweck, also habe ich’s geknipst. 🥰
Hä? Ein Dreieck sorum mit rotem Rand bedeutet Immer "Achtung vor.... !"
In diesem Fall würde ich "Vorsicht vor Graffitikünstlerinnen" lesen.
Ansonsten ist Sprayen und Malen aber erlaubt?
herrlich!! 🤔😂🤪
Das mache ich tatsächlich immer selbst (mit Joghurt vermengt) - die nordischen Hunde (Huskies, Malamutes) in unserer Auffangstation fahren total darauf ab! Für den Hund, der Laktose nicht so gut vertrug, gab es Hühnersuppe (ungewürzt mit Möhrcheneinlage).
Finde ich cool, es ist schade wenn Mundarten aussterben. Aber in dem Fall ist es ja auch leicht zu "übersetzen".
Stelle mir grad vor auf einem Ortschild von Aschaffenburg stünde "Stadt Aschebersch"....
Das Schild hätte ich in Zingst gebraucht, als ich tatsächlich bis zur Hüfte im nassen Sand versank an einer Stelle, an der man wohl einen großen Stein vom Strand geholt hatte, wo der Sand nachgerutscht war. Ohne Hilfe kam ich da nicht heraus und konnte Panik so gerade noch vermeiden.
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen ' #FotoVorschlag
Ja, was denn jetzt? Badestelle mit Strand und Rettungsring oder doch keine Badestelle? Und was haben die Zecken damit zu tun?
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen ' #FotoVorschlag
Nun ja. Immerhin war damals Sommer. Ich habe keine Ahnung, wie weit das Windrad Eis schmeißen kann.
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen ' #FotoVorschlag
Eine Spartenanlage ist eine Kleingartenanlage. Wer reitet schon durch Kleingartenanlagen? Und warum stört das? Viele Fragen.
Wahrscheinlich auch wegen der Pferdeäpfel. Die dürfen andere wegmachen.
Und nein, die riechen nicht irgendwie "lecker", wie es mir mal eine Reiterin weismachen wollte.🙂
'Seltsame Schilder/ Hinweise/Beschriftungen' #FotoVorschlag
Übersetzung für alle Nicht Österreicher 😁: Lassen Sie ihren Hund nicht auf meine Zeitungen urinieren, sonst setzt es etwas. #wienercharme
Ui, ich kann mehr Sprachen als ich dachte! Das einzige Problem das ich beim Übersetzen hatte war das mein Kopf "Scheeppaats" nicht mit "scheppert's" übersetzen wollte.
Krieg' ich jetzt ne 2 im Zeugnis???? 😇
Heute eine wirklich interessante Aufgabe beim Aussuchen der Fotos. Gäbe es keine Höchstzahl bei den eingereichten Fotos, hätte ich nicht die Wahl der Qual gehabt und noch wesentlich mehr gepostet.
😔
Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen
#FotoVorschlag
Baum im Wald mit Orientierung wo es lang geht, darunter einige Wanderschuhe am Stamm befestigt
das Schild war an einem Laden in der Tübinger Altstadt - mit Pflastersteinen und sehr schrägen Wegen - da wird man kaum mit dem Rolli allein hochfahren können - außer mit Hilfe der Begleitung 🤷♂️😟
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen ' #FotoVorschlag
Im Tennenloher Forst bei Erlangen. Erschwert momentan immer noch die Löscharbeiten eines Waldbrandes.
Wobei das jetzt nicht unbedingt unter "seltsam" fällt.
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen ' #FotoVorschlag
Hier war ich mit meinem Latein am Ende. Irgendwas mit sechs rechtschaffenen Verhandlern könnte es sein. Google translate produziert allerlei dummes Zeug, je nachdem, wo man die Wörter trennt. 😅
Laut World History Encyclopedia waren die Parfüme etc aus Capua so berühmt, dass der Straßenname zur Berufsbezeichnng wurde. Sextus Haparonius Iustinus war ein Seplasiarius, Vorgänger von Douglas, oder Farina, oder Mühlens etc
Wenn ich sage, dass wir nach dem Kranen der Boote eine Slipparty feiern, bekommst du wahrscheinlich auch eine falsche Vorstellung, wie freizügig das ist, oder?
Wer weiß denn schon was ein Gschmå Platzl ist.
Das Wort wird öfter im Dialekt des Salzkammerguts verwendet. Es bedeutet: es sind Platzerl, wo man sich besonders wohlfühlt.
In Australien habe ich über Schilder wie "Drowsy drivers die", "Don't drink and drive", ein Känguru auf Skiern und ein Wombat auf einem Skateboard geschmunzelt.
Danach müsste ich jetzt aber tief im Rechner wühlen, um Bilder zu finden.
Comments
Wenn der @fotovorschlag.de auf Reise zu einem #FotoVo-Treffen geht ...
#FotoVorschlag
Personen im Gleis kann ja vieles heißen😳
BTW ging es nach dem Foto bald weiter, denn die Personen in Köln waren dann weg und so konnte zumindest in Richtung FFM gefahren werden.
Ich bin ja viel gewöhnt, aber so einen Personenschaden muss ich nimmer sehen. Einmal war genug.
klarer Hinweis in Appenzell, im Appenzeller-Dialekt spricht man den "R" am Schluss des Wortes eben nicht aus...😎
...die 3.50 breite Monika Kunz..😂
wenn der Herrgott im Muotathal eine eigene Haltestelle hat...😇
#FotoVorschlag
'Seltsame Schilder/ Hinweise/ Beschriftungen'
„…die haben Bio und sogar Sachen OHNE GLUTEN…“
Sollte man immer Vorrat von haben...
😂
Mein absolutes Lieblingsschild!
#FotoVorschlag
Also ich interpretiere das so: wenn mein Auto ein Teufelsschwänzchen hat, darf ich frei parken. 😅
Baustelle @elbphilharmonie.de II
SCHANZE Rosenhofstr.
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen ' #FotoVorschlag
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen ' #FotoVorschlag
Dieses Schild habe ich in Wien gesehen.
#FotoVorschlag
#Wienliebe
Struppi ist wohl der einzige, der das lesen kann. Gruß Tintin
Ein paar Tage zu spät, aber ich habe das Foto gerade in meinem Archiv gefunden.
Österreicher finden dieses Schild ja wahrscheinlich gar nicht seltsam, aber mich hat es sehr amüsiert.
Paris. Klang ein bischen wie „Lasst alle Hoffnung fahren“ 😂
#FotoVorschlag #365Projekt #52Projekt #Foto #Fotografie #Photo #Photography #PhotoOfTheDay !B
#FotoVorschlag #365Projekt #52Projekt #Foto #Fotografie #Photo #Photography #PhotoOfTheDay #Nikon #D7000 #DSLR !B
Verwirrend: Absolutes Halteverbot ausgerechnet auf einem Parkplatz, der sich in einer Feuerwehrzufahrt befindet, auf der es Hunden verboten ist, ihr Geschäft zu erledigen.
#FotoVorschlag
"Civic Amenties Sit" ... Beschilderung der 1980er Jahre in den 2010er Jahren.
An einem Spielplatz gesichert. Schlimm, dass das scheinbar nötig ist 😒
Ich vermute eher eine häufigere Missnutzung bestimmter Ecken. So ein Schild habe ich sonst noch nirgends gesehen...
Ich wünsche allen einen
„GLUTEN MORGEN“!
Ich verfolge den yt-Kanal "Gluten Morgen" eines Spaniers oder Südamerikaners (hab noch nicht rausgebracht, woher er wirklich ist), der wunderbares Spanglish spricht.
Meine chilenischen Freundinnen hatten keinen Bezug zu "Morgen", werde weitere LA-Freund:innen befragen.
Überlege wg. des yt-Sauerteigbäckers und die Zielgruppe, die sich durch den Kanaltitel angesprochen fühlen soll.
Habe aus mehreren Gründen intensive Kontakte zu Menschen aus LA, insbesondere CL und AR und da gibt es unterschiedliche Meinungen.
Wer die Natur zu schätzen weiß, braucht eigentlich kein Schild.
Mein absolutes Lieblingsschild aus dem Bioladen.
In Genf wird jeder Verkehrsteilnehmer speziell berücksichtigt.
Entdeckt in Nürnberg 🦫
Hinweisschild an der Ein-/Ausfahrt zum Temple-Bezirk in London
Prinzipiell haben sie meine Stimme.
Weiss aber nicht mehr um was es genau ging.
#FotoVorschlag
In Indien…
… und damit ein herzhaftes guten Morgen in die Runde!
Guten Morgen!
Grüß-Bot.
Das wird poetisch.
ICH KANN SAGEN: DAS NERVT AUCH OHNE HUT ZIEHEN😁
Habe es überlebt.
Jetzt grüße ich die Busfahrer, obwohl das in Berlin nicht üblich ist.
Hier: Schniedel Alarm in Bologna
Weil ich’s gerade gemacht habe👍:
Nicht seltsam, aber (zum Glück) selten, und so wichtig:
Mammographie-Screening✨
#gibachtaufdich
#FotoVorschlag
Ich dachte, das passt ja heute sogar, und es ist für einen guten Zweck, also habe ich’s geknipst. 🥰
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen'
An diesem Platz in Rouen gleich doppelt
Lidl in Ungarn: gekochter Knochen mit Haut = Taste of Deutschland???
In diesem Fall würde ich "Vorsicht vor Graffitikünstlerinnen" lesen.
Ansonsten ist Sprayen und Malen aber erlaubt?
herrlich!! 🤔😂🤪
Leberwurst- oder Lachs-Eis??
Gestern fotografiert. Beschriftung im Norderneyer Platt.
Stelle mir grad vor auf einem Ortschild von Aschaffenburg stünde "Stadt Aschebersch"....
Da kommt dann halt sowas bei raus 😀
Schliesslich wurden dadurch ja die Affen aus Aschaffenburg entfernt. 🤣
#FotoVorschlag
Ich gebe zu, ich bin leicht zu erheitern.
Oddly specific …
Man sagt, jedes Schild hat seine Geschichte. Nun ja ..
In einer Sanitärenanlage in Dänemark 2007
#FotoVorschlag
…ich will die Gefahr nicht herunterspielen, aber… #Ameland #Nederland
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen ' #FotoVorschlag
*gesendet von einer Ex-Aussie* 🇦🇺🫶
Südafrika 1998, Krokodilpark
Wenn auch nicht ganz ernst gemeint, wer weiß schon was passiert?
》Ein ungewöhnlicher Fahrplan《
Ja, was denn jetzt? Badestelle mit Strand und Rettungsring oder doch keine Badestelle? Und was haben die Zecken damit zu tun?
Nun ja. Immerhin war damals Sommer. Ich habe keine Ahnung, wie weit das Windrad Eis schmeißen kann.
Eine Spartenanlage ist eine Kleingartenanlage. Wer reitet schon durch Kleingartenanlagen? Und warum stört das? Viele Fragen.
Und nein, die riechen nicht irgendwie "lecker", wie es mir mal eine Reiterin weismachen wollte.🙂
Ich fahre hier immer mit dem Rad lang. Deswegen.
Noch eins, weil zu wenig seltsam!
#FotoVorschlag
Schild auf einem Friedhof... 😳
'seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen' #FotoVorschlag
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen'
#FotoVorschlag
Übersetzung für alle Nicht Österreicher 😁: Lassen Sie ihren Hund nicht auf meine Zeitungen urinieren, sonst setzt es etwas. #wienercharme
Krieg' ich jetzt ne 2 im Zeugnis???? 😇
*stolzes Zeugniswedel Geräusch
Philosophisch beschriftete Schilder gibts in diesem Unternehmen in Indien 😊
Ein Klassiker, den ich zu dieser Gelegenheit hier einfach noch mal zeigen muss 😉
"Es ist verboten, hier die Musik leiser zu stellen."
Kurzum, es gibt intelligentere und weniger missverständliche Designs 😉
Da gehen die Meinungen auseinander was das bedeuten soll. Ich habe lange überlegt. 🤗
🤣
Flughafen Aalborg
An einer Toiletten auf einer Alm in Schwangau
In einem Restaurant in Peking.
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen'
BITTE RUHE!
Translation:
"To report a fire, call 01."
#Fotovorschlag
An amusing sign on a door at Hogton Bottoms, Lancashire.
#wienliebe #wienanalog #believeinfilm #filmisnotdead
Heute eine wirklich interessante Aufgabe beim Aussuchen der Fotos. Gäbe es keine Höchstzahl bei den eingereichten Fotos, hätte ich nicht die Wahl der Qual gehabt und noch wesentlich mehr gepostet.
😔
Danke für Deinen Re-Post.
Nicht mal Stutenfutter können sie richtig schreiben 😜
Am besten noch am Wochenende 😬 ...
Hellabrunn München
#FotoVorschlag
Baum im Wald mit Orientierung wo es lang geht, darunter einige Wanderschuhe am Stamm befestigt
Das Schild findet die Möwe lachhaft. Sie nimmt sich die Fischbrötchen eh ungefragt. 😂
Tübingen ist auch nicht immer barrierefrei, zumindest in meiner Erinnerung.
Das entlegendste Klo des Vereinigten Königreichs!
Und noch ein seltsames Zitat von Hölderlin 🤔
Da kommen Erinnerungen hoch. 😅 #Tübingen🚲 ⛲
Erdbeeren sind Sammelnüsse, Erdnüsse sind Hülsenfrüchte, die in der Erde wachsen.
Ich bin verwirrt
Jedes Schild hat seine Geschichte.
Im Wad bei Ramsau, Berchtesgadener Land.
Und hier nochmal mein Lieblingsschild im Städtchen.
Gibts auf Langeoog!
😉
😄
Klappe zu - Affe tot!
Nur, dass das klar ist!
Gesehen in Montenegro
Greek Wisdom & Polish kitchen
Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen
Nicht auf Hunde treten, wenn sie einen Haufen machen … oder was?
Es macht mich tatsächlich etwas wuschig, dass ich mich nicht mehr erinnere, wo ich das aufgenommen habe und wie der Kontext war.
#Fotografie #Photography #PhotographersOfBluesky #FotoSam 📷
Hier in der Variante 'seltsame Übersetzungen'
Im Tennenloher Forst bei Erlangen. Erschwert momentan immer noch die Löscharbeiten eines Waldbrandes.
Wobei das jetzt nicht unbedingt unter "seltsam" fällt.
Ob das Schild mit dem Pizzabäcker übereinstimmt, habe ich nicht verifiziert. 🍕😅
#FotoVorschlag
Eigentlich ein sehr sinnvolles Schild. Hoffe, es gilt trotzdem 😌
Holländer haben echt Humor😀
Ein guter Rat
Ist es jetzt etwas Gutes, oder eher Schlecht wenn der wachsam Nachbar aufpasst?
#FotoVorschlag
Musste schon mehrfach Schmunzeln und auch herzhaft lachen.😊😆
...man muss mit der Zeit gehen.
Wusste nicht, dass man Kinder zurückgeben kann, sogar online.
Für Kannibalen!
'Seltsame Schilder / Hinweise / Beschriftungen '
#FotoVorschlag
...auch für Hundeliebhaber
Im Wendland
#sydney #biennale
Hier war ich mit meinem Latein am Ende. Irgendwas mit sechs rechtschaffenen Verhandlern könnte es sein. Google translate produziert allerlei dummes Zeug, je nachdem, wo man die Wörter trennt. 😅
Da darf natürlich ein Exemplar der immer sehenswerten Hamburger Mülltonnen nicht fehlen.
Auf dem Auto eines Handwerkers
Ich sag nur "Facility Management"🤭
Ein Klassiker
Mysterien.
Gerne. Gruß aus dem liberalen und freizügigen Schleswig-Holstein!
#Fotovorschlag
Gschmå Platzl
Wer weiß denn schon was ein Gschmå Platzl ist.
Das Wort wird öfter im Dialekt des Salzkammerguts verwendet. Es bedeutet: es sind Platzerl, wo man sich besonders wohlfühlt.
Foto am Blinklingmoos.
#Wolfgangsee
Ist aber nur deutsch gelesen witzig...
Danach müsste ich jetzt aber tief im Rechner wühlen, um Bilder zu finden.
#FotoVorschlag
#FotoVorschlag
Heute Morgen neues WC an der Olympischen Brücke:
An sich schon sehr rätselhaft, noch dazu läuft die Person in die falsche Richtung.
(sorry)
Man beachte die handschriftliche Notiz 😉
Capitalist mantra
#FotoVorschlag
auch vom Mittelaltermarkt
#FotoVorschlag
Entdeckt auf einem Mittelaltermarkt
Für heutige Augen sind die Heilversprechen mittelalterlicher Bader ja teilweise wirklich haarsträubend.
Schnell weg hier 😂
Rast an der hüpfenden Tanne
Zum Thema 'Zeitreise' hätte es auch gepasst ... aber nur gegen Aufpreis ...
Aber wie ist das ... Wenn ich irgendwann mal den Stempel geliefert bekomme, muss ich ihn einen Tag später noch bestellen?!