Kycilia objectively treated Nyaan better than Shuji did. Took her in, trained her up, gave her the GFreD, trusted her with a secret mission, treated her like a daughter.

Nyaan chooses the boy she knew a few days that didn't even kiss her or anything over her second mother. Ungrateful little bitch.