Profile avatar
fliglman.bsky.social
Translator
4,423 posts 2,059 followers 1,060 following
Getting Started
Active Commenter
Posts 8 Comments 42

the spaces between the words have been secretly italicized

submitted 4 hours ago • 0 comments

for a guy who believes in miasma theory he sure spends a lot of time around rotting animal cadavres. I reckon he's moving backwards through medical history... only a matter of time before he blames malign spirits or demons

submitted 3 hours ago • 0 comments

My favourite part of being a translator is when someone gives me a text to translate. I translate it. And then they pay me money. Overall this scenario plays out a lot less often than I would have anticipated

submitted 4 hours ago • 2 comments

for what is probably a complex variety of historical-phonetic reasons I cannot hear someone describing themselves as a "wonk" without translating it as "wanker" in my head

submitted 12 hours ago • 0 comments

Call me old-fashioned, but I believe that drilling holes in human skulls allows bad spirits to escape

submitted 7 days ago • 46 comments

Ghazal Mosadeq of @pamenarpress has translated Parnia's "The Extinguished Star" pamenarpress.com/post/parnia-...

submitted 16 hours ago • 4 comments

There should be a Bandcamp for ebooks

submitted 1 day ago • 1 comment

Bumless Padraig and Machine-Shitter Pierre are both outliers and should not have been included in this survey

submitted 1 day ago • 1 comment