For the newcomers and returnees of Bluesky. I just used the Sky Follower Bridge extension on a desktop, and it successfully scanned all those i was following on Twitter and allowed me to easily add them in bulk. It's worth checking out.