One worry might be that we're specifying the proper cause of the action, but what's needed is here is rather something to determine a proper cause of the movements of the body. (Or is that effectively dealt with if what's in question are Hornsby movements-I rather than movements-T?)