Polyrhachis weaver ants, known as "black spiny ants" in Japanese and Chinese, use the silk threads of larvae to build nests.
This might answer my question of why the nerubians in the Warcraft series look so much like ants, even though they are called "spider-men".
https://www.antwiki.org/wiki/Polyrhachis_dives