Schlechte Nachrichten für die deutschen Fans der Scorpions. Die Hardrock-Band kann im September nicht wie geplant ihre 5 Konzerte spielen. Grund ist eine Verletzung von Lead-Gitarrist Matthias Jabs, die er sich laut einem Bericht im Sylt-Urlaub zugezogen hat. Dafür entschuldigen sich die Scorpions.