ok, that´s funny 😂😂
The https://battle.net support pages do translate "Can´t" as "Can (tin)" in german.
This german header reads (literally translated back to english):
"Can (tin) doesn´t buy a wow token with money"

The second bullet point:
"Can (tin) doesn´t find an option to buy a wow token in the shop."