iOS should have a “not junk move to inbox” button that works permanently for emails that (no matter how many times you move to your inbox) end up in your junk box.

Similarly a “definitely junk / spam - block this email and senders from its IP forever” button.