Found out from an interview with Walter Murch that Billy Wilder came up with the idea of The Apartment after watching Brief Encounter and wondering what the life of the man who loans his apartment to the main couple was like and worked to create a story around that concept.