The Touch is your friend. You will still be able to transfer directly from the Touch into Calibre by connecting the device and selecting "add to library", assuming you have the necessary plugins.
My advice is keep that Touch charged regularly to keep it going as long as possible.
DM if ?? 😘