Okay, without trying to be too pedantic, as I've finished Netflix's 3 Body now, I've got my definite opinions. They did bring Book 2 and 3 characters into the first season (found out from a youtube) to make their vision come together better, though they haven't revealed how.