Muita gente que escreve fic não tem inglês como a primeira língua.
"English isn't my first language, please forgive any mistakes" e a pessoa vai e escreve com uma linguagem linda, enriquecida pelo contato com a língua materna, estruturada de um jeito que um falante nativo não tem. Acontece muito.
Ai a galera é tão suave com quem não tem inglês como primeira língua. Eles são bem amores mesmo
Até porque muita gente que posta em inglês não é fluente e a galera sabe disso.
Enfim… sou profa em escola bilingue hoje só tenho as fanfics pra agradecer por isso
Comments
"English isn't my first language, please forgive any mistakes" e a pessoa vai e escreve com uma linguagem linda, enriquecida pelo contato com a língua materna, estruturada de um jeito que um falante nativo não tem. Acontece muito.
Até porque muita gente que posta em inglês não é fluente e a galera sabe disso.
Enfim… sou profa em escola bilingue hoje só tenho as fanfics pra agradecer por isso
Foi no ao3?
Se foi, libera o link pra gente deixar um kudo lá hehe