I think the most powerful question I have at my disposal in a moment of disagreement/conflict is “Can you share with me/clarify for me your thinking behind xyz?”
It can reveal misunderstandings/fallacies (sometimes on my part), showcase perspectives, and is reliably informative.