I understand the sentiment they’re conveying, and it’s sweet.

The only problem is that it’s equating a colonizer changing the name of a geographical location to whatever he wants

To an individual who has the right to choose their own name and pronouns.