Mis raamat? Kas vähemalt sama tume kui clockwork orange? Kunagi mõtlesin, selle inglisekeelset varianti lugedes, et kui see maakeelde oleks tõlgitud, et mis keelega siis oleks segatud. Vene keelega oleks kultuuriliselt palju mustem kui inglisekeele baasiline hüpoteetkeel.