Je travaille parce que je veux voyager et je veux manger bien. C’est difficile voyager et manger bien sans l’argent. (Corrections welcome!)
#langsky #polyglotsky
#langsky #polyglotsky
Reposted from
Monkey's 65 Words
I forgot to skeet today’s prompt… and it’s literally Why do you work? 🙈 Guess I just failed the test. Here it is before I get fired: #langsky
65words.com/prompts/today
65words.com/prompts/today
Comments
J'aurais plutôt écrit: "C’est difficile *de voyager et de manger bien sans argent."
Par contre, tu veux manger des aliments sains, ou tu veux manger des aliments bons au goût? Ou les deux? En fonction de la réponse, le "bien" se place avant ou après "manger" ⬇️🔗: 1/2
"Ce document note que "manger bien" et "bien manger" n’ont pas la même signification dans le discours des jeunes. Si le premier est associé à la santé, le second renvoie au plaisir et à la satiété."