Another thing I noticed in Digimon Story.
It seems very much written with male protag first and foremost in mind, while the female protag is just tacked on.
A couple of text boxes still say "he" rather than "she".
But it's still better than nothing. I'll take a tacked on FMC over none at all.