I love her too!! She was my favorite as a kid, until Sailor Venus arrived and then she got the 1st place lmao
Felt like Mercury and Mars were the most popular when they're my least favorite haha (I'm not a fan of Rei in the manga but I hate what they did with her in the anime 🫤)
I was a manga reader (up to a certain point) when I was young and now I’m finally watching the anime and it’s been a while but I remember a lot of uh. World building/setting up that is simply Not There? It’s so watered down, I’m confused! (Sailor V was my fav too but she hasnt shown up yet)
Pareil que toi, je préférais svt les mangas à leurs adaptations animées alors je suis passée à côté de bcp! Mnt j'essaie de relire et de découvrir leurs animes aussi☺️
Et oui l'anime ne suit pas tout à fait le manga, c'est pour ça qu'il y a eu Crystal après
Mais j'apprécie qu'on voit + leur relation!
J'avais essayé à sa sortie vers 2014 mais j'ai vraiment pas accroché à cause des visuels justement 🫤
À la fois plus proche du style de l'autrice mais pas toujours bien dessiné et il manquait quelque chose 🫤
Par contre j'ai vu le film Eternal et là j'ai vraiment aimé !
Nice!! C’est la même chose avec detective conan, le style des 90s est tellement parfait… le changement est au cours du temps alors ça aide au moins. Sailor Moon crystal aurait été mieux à mon avis s’ils avaient reproduit le vieux style, il est trop iconique xD
J'ai recommencé la série aussi il y a pas si longtps, j'ai vu les 1ers épisodes en fr mais au bout d'un moment je trouvais que la traduct° perdait trop de sens🥲
À un moment ils ont appelé Sailor V "Sailor 5è du nom" 😅 et donné un accent allemand à Artémis 😂 -qui a une voix de ♀️ alors que c'est un ♂️-
?!?! NONN? 😭😭 j’écoute une version bizarre qui a remit les scènes qui manquent et les openings/endings en japonais, je ne suis pas encore rendu si loin mais j’ai remarqué qu’il y avait de drôles de décisions par temps HDJSJSK
C'est comme ça sur mes blu-ray aussi ☺️
C'était un peu le même pb avec Card Captor Sakura, j'apprécie les deux versions mais si on veut vraiment suivre la VF ça devient compliqué au fur et à mesure 🫤 (les sous titres sont alors très utiles)
J'avais filmé pour insta, j'espère qu'il y aura le son 😅
Comments
Felt like Mercury and Mars were the most popular when they're my least favorite haha (I'm not a fan of Rei in the manga but I hate what they did with her in the anime 🫤)
Et oui l'anime ne suit pas tout à fait le manga, c'est pour ça qu'il y a eu Crystal après
Mais j'apprécie qu'on voit + leur relation!
À la fois plus proche du style de l'autrice mais pas toujours bien dessiné et il manquait quelque chose 🫤
Par contre j'ai vu le film Eternal et là j'ai vraiment aimé !
Also if your dub has a story of two sailor being cousin, in Japanese they're kind of lovers without family relation.
À un moment ils ont appelé Sailor V "Sailor 5è du nom" 😅 et donné un accent allemand à Artémis 😂 -qui a une voix de ♀️ alors que c'est un ♂️-
C'était un peu le même pb avec Card Captor Sakura, j'apprécie les deux versions mais si on veut vraiment suivre la VF ça devient compliqué au fur et à mesure 🫤 (les sous titres sont alors très utiles)
J'avais filmé pour insta, j'espère qu'il y aura le son 😅
Her and Mercury are the least popular of the original five and it makes me so conflicted 😭😭