My eternal hot take is, that the issue isn't with game critics not respecting Visual Novels - it's more so that they shouldn't be reviewing VNs in the first place.

I wouldn't trust a movie critic to review an album, a music critic to review a painting or an art critic to review a novel.