читать ветровку на англе мне не позволяет скудное знание языка (хотя всё равно читаю), а русский перевод какой-то максимально всратый, как будто они теряют половину смысла при адаптации или перевирают его
Comments
Log in with your Bluesky account to leave a comment
Как говорится, почувствуйте разницу
(переводчики на русский, видимо, не знают, что такое контекст, потому что, блин, исходя из него кажется, что Суо ненавидит Сакуру, ага)
Comments
(переводчики на русский, видимо, не знают, что такое контекст, потому что, блин, исходя из него кажется, что Суо ненавидит Сакуру, ага)