Dexter, much like most Piglins in his Bastion generally don’t like or at worst despise gold from the overworld. It’s because it’s seen as cold, as if it has no soul behind it. But it’s still gold.

It’s why they trade small items. If you trade with gold from the Nether you’ll have much better luck.