Things I wish I'd known about Pokémon TCG Pocket when I first started:

In Wonder Pick, if you already own a card then a little binder icon appears at the bottom-left of it. I use this now to help me choose which Wonder Pick options are worth the odds to try.