Such a wonderful idea! Made me think of #UnaWatters and 'Girl Going by Trinity in the Rain' (1959). Mary Morrissy has a lovely piece here about Colbert donating it to the National Gallery, and she specifically mentions the architectural depiction of the rain. https://unawattersartist.com/2023/03/20/its-raining-at-the-national-gallery/