à propos, c'est quoi la légitimité d'un nom de golfe sur une carte ? j'imagine que le fait qu'une baudruche orange le décide ne suffit pas ? - ThreadSky

legrugru.bsky.social • 28 days ago

à propos, c'est quoi la légitimité d'un nom de golfe sur une carte ? j'imagine que le fait qu'une baudruche orange le décide ne suffit pas ?

Reposted from Joshua J. Friedman

Heroes

Comments

margauxbreizh.bsky.social•27 days ago

Un début de réponse à la fin de cet article
https://www.francetvinfo.fr/internet/google/le-golfe-du-mexique-va-etre-renomme-golfe-d-amerique-dans-google-maps-mais-seulement-pour-les-utilisateurs-aux-etats-unis_7041557.html

inf3.bsky.social•27 days ago

Surtout que des navires vont s'égarer. "A Cuba, tournez à tribord et utilisez les voies navigables en direction du Golfe d'Amérique". Déjà qu'avec le triangle des Bermudes c'était pas simple.

daori.bsky.social•28 days ago

« Celui qui tient le flingue, c'est celui qui parle. » #LTF

divingdarkside.bsky.social•27 days ago

Pendant ce temps là sur Mars

yorjo.bsky.social•27 days ago

Question pertinente à pauser aux zinzins sur Twitter 😉

dju.bsky.social•28 days ago

par contre, ça va etre compliqué dans le futur, si différentes cartes indiquent un nom différent pour le meme endroit 😂

stefmega74.bsky.social•27 days ago

Ah la première fois que tu cherches Anvers et que tu vois des panneaux Antwerpen, bah voilà...

dju.bsky.social•27 days ago

c'est ça. un peu confusant quand tu ne t'y attends pas 😅

maitreeolas.bsky.social•27 days ago

Toutes les cartes indiquent des noms différents dans chaque pays. Seuls les agences fédérales sont tenues par la décision de Trump.

pangolin.bsky.social•27 days ago

Spécial dédicace aux français qui vont en Belgique et ne retrouvent la direction de Lille car en belge la ville porte un autre nom (Ryssel) , pareil pour Aix la chapelle (Aachen)

thierrylebacq.bsky.social•27 days ago

Aachen, c'est le vrai nom, Aix la traduction. Et les il y a la traduction des noms des villes françaises sur les panneaux en Flandre (mais pas pour les villes wallonnes )

pangolin.bsky.social•27 days ago

Quand on est proche de la frontière française il y a les deux sinon juste le nom en flamand

thierrylebacq.bsky.social•27 days ago

En Belgique on est toujours proche de la frontière française 😂, même quand on est à côté des Pays Bas 😁

tofb.bsky.social•27 days ago

Courtrai - Kortrijk
Lille - Rijsel etc...

uchronik451.bsky.social•27 days ago

Channel vas La Manche

tarasque.bsky.social•27 days ago

C'est déjà le cas en mer de Chine méridionale/mer des Philippines/mer Orientale (pour les Vietnamiens) et ça reflète d'énormes tensions géopolitiques

dju.bsky.social•27 days ago

tout à fait. bonjour le bordel

pangolin.bsky.social•28 days ago

https://www.merca20.com/canada-proposes-gulf-of-fragile-masculinity-to-rename-the-gulf-of-mexico/

benoitvettier.bsky.social•27 days ago

ben déjà d'une langue à l'autre les noms peuvent changer, donc la légitimité, c'est relatif
Exemple : la Manche

pmuck.bsky.social•27 days ago

Phénomène pas si rare que ça. Ici même, on a bien des Normands et des Bretons qui se battent pour le Mont St Michel...
Les Britons et nous, ne donnons pas le même nom à la Manche. Etc.

https://www.arte.tv/fr/videos/120904-008-A/le-dessous-des-cartes-l-essentiel/

dypticitrique.bsky.social•28 days ago

J'avais trouvé cet article mexicain absolument génial (bon c'est en mexicain et j'ai pas tout tout compris) mais quelques phrases restent imprégnées dans mon esprit
https://www.informador.mx/mexico/Golfo-de-Mexico-Conoce-la-historia-de-la-cuenca-oceanica-que-cambiara-su-nombre-por-Golfo-de-America-20250126-0099.html

figuetteblancsec.bsky.social•27 days ago

Moi je fais partie de ceux qui continueront toute leur vie à appeler Bercy, Bercy , alors bon.

anitramwaju.malauren.be•27 days ago

Non, il a demandé à l'équivalent US de l'IGN de changer le nom.

Posting Rules

Be respectful to others
No spam or self-promotion
Stay on topic
Follow Bluesky's terms of service

Comments

Posting Rules

Reply