Keycaps are usually quite swappable! You can get a prebuilt Glorious 2 - 96%, but with full numberpad - for $120. Or you can get the base for $40 (https://www.amazon.com/Glorious-Gaming-Keyboard-Swappable-Mechanical/dp/B09YZ43NRR), switches for $40 and some pudding shinethrough caps for $15-$40.
Comments
The Box Royal tactiles are relatively clicky themselves. They have a *sharp* tactile bump. https://www.reddit.com/r/MechSwitchReview/comments/k4xqey/kailh_box_royal_review_supertactile_pioneer_but/