“Since the turn of the 19th century, beauty salons and barber shops have served as special places among African Americans. They have been places not only to get hair care services but locations where black people could be vulnerable and talk about issues of importance in the community.”