Ideally I would like to have 1 process to back up the whole server and then 1 process to restore the whole server, like Time Machine...

I don't know if somthing like that exists?

Luckily, all of my apps, db and evereything in between is hosted via docker on Caprover.