"You are looking at the very picture of elegance and grace. My condition defines pristine."
#FireEmblem #FireEmblemEngage
#FireEmblem #FireEmblemEngage
Comments
「はっきり言います」 sets a dramatic tone, as if she’s about to drop a harsh truth
「殿方が好きなのは… わたしみたいな女」 is a straight-up claim that men love women like her
「ええ、これが真理です。」 drives it home, making it sound like an undeniable fact rather than just her opinion
Basically, JP is peak arrogance, while EN comes off as simply elegant and self-assured