Shortly after Gov. Mills and Trump got into a heated exchange, the U.S. Department of Education said it would investigate Maine and the Cumberland-North Yarmouth school district for allowing a transgender athlete to compete in the girls track state finals last weekend.