SHUT-OUT was used for exceedingly cold.
"You look quite shut-out."
CHILTED was a strong local form of chilled, meaning thoroughly and injuriously affected by the cold.
FINGER-COLD - cold to the fingers
"We shall very soon have the winter 'pon us, 'twas downright finger-cold first thing this morning"