imo the nicest english word is "neorxnawang" which ælfric of eynsham used in his translation of genesis to refer to the edenic paradise. it is likely, however, that the word itself had prechristian roots & originally described an afterlife concept from earlier germanic religions.