“Playing the qin to a cow” (對牛彈琴) is a Chinese idiom meaning to speak to someone who can’t understand or appreciate what you’re saying.
It comes from a Warring States tale:
Gong Mingyi, a master qin player, once played his most refined melodies for a cow—but the cow just 1/2