日本語にはないコンセプトですね｡a quarter to nineというのは９時になるなまで後15分ですね。同じようにquarter pastはその時からは既に15分たったよということです｡英語よりドイツ語の方、もっと複雑よ。three quartersを使ってるよthree quarters of nineみたいな言い方は8:45ですよ😆

Comments

Posting Rules

  • Be respectful to others
  • No spam or self-promotion
  • Stay on topic
  • Follow Bluesky's terms of service