The main reason a Guatemalan family made the harrowing trip to the U.S. was to keep their two children safe from gang violence. But a week after their 16-year-old was shot at her high school in Nashville, her parents made the wrenching decision to send her body back to their home country.