Dans une preview d'Assassin's Creed Shadow, un testeur critique la voix française d'un personnage secondaire, tellement mauvaise qu'il la soupçonne d'être générée par IA.
Il s'agit en fait de l'influenceur Louis-San, qui fait un cameo dans le jeu.
Il s'agit en fait de l'influenceur Louis-San, qui fait un cameo dans le jeu.
Comments
mais la vraiment c'est eclatax
surtout que tout les nom propre jap il les dit avec l'accent parfait
mais touet le teexte en francais il fait vraiment aucun effort en plus de etre en sur sur jeux
Merci
Valhallah avait de superbes doublages français et anglais. C'est qu'un caméo mais ça va être l'exemple réutilisé partout, tel le rire forcé de Tidus...
Pour référence :
(oui, c'est un vrai film et oui, c'est un vrai doublage, demandez à Nanarland)
Je dis que faire du doublage, c'est quelque chose qui est pas à la portée du premier venu, y en a qui me tire la veste toute la soirée parce que j'ai osé dire "doubleur" au lieu de "vrai comedien qui fait parfois du doublage"
https://fouchapelier.wordpress.com/2009/05/24/petit-cours-de-francais-quelle-est-la-difference-entre-un-doubleur-et-un-comedien-de-doublage/
cf cette vidéo qualitative: https://youtu.be/wepD0WsMDOU
Je suis bluffé par la remontée de la vidéo par les sachant.e.s aussi rapidement d'ailleurs.
Courage
Perso j'ai énormément de mal avec ce type de personne, et lui avec son bagage de droite apolitique... flemme.
les doublages à chier faits par des « stars » sont financés à desseins par les studios pour nous presenter bientôt leurs doublages ia comme étants de qualité supérieure (en plus d’être plus rentables 🥰)
https://www.nanarland.com/videos/les-incontournables/mais-pourquoi-un-doublage-si-mauvais.html
Cette info va me faire la journée
Question : QUI a pu valider cette prestation en se disant que ça passe? Ça tient du sabotage là carrément 😆
https://youtu.be/hPKCGeBwstI?si=r92FqvBHYeP2_HLq
*regarde le handle*
Evidemment 😌
Soooit ça veut dire que se qui a fini dans le jeu c'est le meilleur de ce qu'il a pu faire en enregistrement x))
(je n'ai pas le jeu)
https://www.youtube.com/watch?v=hPKCGeBwstI
C'est une voix à la Mozinor !
Je suis partagé entre en rire et à en mourir de rire.
Belle petite casserole a lui ressortir aux anniversaires 😆