Can federal employees REFUSE to LEAVE their workplaces / fire their teams when their ouster is illegal b/c the person initiating it has no authority to do so?

When I served in the military, it was made clear that we had an obligation to dismiss any illegal order.