I agree, it feels like certain characters just weren't a priority so they fall by the wayside after a while. I think that by the end fully half of the party are basically just following the other three around while they shape world events and have meaningful experiences