"It would suck to live there" isn't satire of fascism, because the 40k universe *does not suck because of fascism".

Other modes of existence are rendered impossible for humanity by the magical rules of the setting.

It's "giving fascists better arguments". Fash are real, tyranids aren't.