You're no bother, it was created somewhat recently because basically every third gender role for every tribe was destroyed via boarding schools and anti gay culture of the 20th century. 2S was created to heal that so around 1990. The Diné had Nádleehi, lakota had winkte ect.All buried by colonialism