100%. It's contextual as well. If the author only argues for it in one or two specific locations in the book for this kind of reason, that should be fine. If it happens on every page there's more of a problem.
In my experience, good copy editors mostly recognise the intention when it's obvious that repetition of words is thematic rather than the words simply being there.
Comments