Things my family does that belong in cutsey fiction:

Whoever takes down laundry and delivers to people's rooms can't always tell whose clothes are whose. My sisters asynchonously put mis-delivered items on the bannister for the other to claim.

They call it (I kid you not) "the sock exchange"